Page 128 - 雲林縣政府專刊《雲好景》

CH4Season's Limited

䐄䐌䐍

˟Δ
Ѩപ
າˠ
ѐ۞
Ċ

ᑚ஁⮒ᄒ ᄽᮆ҃ᗿफᵙⰋ߇ Ⴖ The annual Beigang Mazu procession
Ӱវ৾⧄ᮆۨ৑᠇గ၄҂⧖᪦ ႀ in March is a valuable national intangi-
ᄾ║⼄ ᒈʏ║✢ Ӻ‫✮⽢║ۿ‬ᚡ ble cultural asset of Taiwan. It is often
ᄰ⇸Ֆۨ৾ᾫᵟ⭱⮝⩨⾼໹⠶ ❜ quipped as a “second” New Year’s
ᷤȺ҃ᗿǗᮆṵƾᏤ⯮஁ ⊧‫ۿ‬ԁ celebration for the people of Beigang,
ᐑ ਕDz║⼄⯫✞ᄸ៌␵Ԃ ࡝⮬ with Yi-Ge decorations, folk art, and
ࠉਢጱ۫⌜⬎⯫✞ ณร࡝ᵟǩƈ performances by folk art troupes from
Ϛᮆࠥ਌ᅀӛ۸Ⰻ߇Ⴠណƈὸᆥヰ all across Taiwan, as well as close en-
ƶ ⦄౐␵฻ᵼᒕ̞ྰϢӖ counters with the “National Treasure”,
the holy palanquin of the Mazu statue.
࿽ఢ Ⓝ࠵ᩄ ଩ ⿅ᆡ⁧ပச༖ɮ ӳ The most famous parade is the Yi-Ge, a
W\SH RI WUDGLWLRQDO GHFRUDWLRQ RQ ÀRZHU
3 cars, which adorns the vehicle like a
Downtown of Beigang Township ÀRDWLQJ 'LVQH\ODQG SDUDGLVH &RVWXPHG
Around the Lunar Mar. performers on the flower car shower
126 onlookers with candies, symbolizing the
spreading of good fortune.