Page 11 - 雲林縣政府專刊《雲好店》
P. 11

Open a shop that gathers interesting souls.

have been hard fought. It has slowly drawn on the nutrients accumulated over time
and overcomes problems big and small to form the diverse and colorful Yunlin that
makes it what it is today.

    In the 100 Unique Attitudes in Yunlin, the selected stores in Yunlin each have their
own style and appearance, which is a special feature of stores in Yunlin. Without the
RYHUZKHOPLQJ FRPPHUFLDOL]DWLRQ RI PDVV WRXULVP  LW ZLOO EH KDUG IRU RQH WR ¿QG ³FORQH 
stores”here. I myself have been to “Khokak Panoramas Hotel-Bug 2”, which is like a
paradise, isolated from the hustle and bustle of the world. “Huwei Hotel“ combines
trendy chic design with traditional culture and art, providing a refreshing choice in
accommodation and a new look to the so-called cultural and creative industry.

    ³6RR  +RPH´   ORFDWHG  LQ  %HLJDQJ  7RZQVKLS   RႇHUV  D  WUHQG\  \HW  YLQWDJH  YLEH   7KH 
owner and his wife’s support for cultural activities and environmental causes is evi-
dent in every detail of the store. This kind of store with character and a statement to
make is exactly the type of store I personally prefer, especially when it brings out the
spirit and soul of the owner to communicate with customers. Once I’ve been there, I
always feel that such a store can exemplify the vitality and beauty of the local area.
³)RU WXQH  %UHZHU \´  DQG  WKH  ³6KLQJ  /RQJ  7H[WLOH  7RXULVW  )DFWRU \´  DUH  RWKHU  W\SHV  RI 
places I like to visit. They embody the simplicity and technology of Taiwan’s reassur-
LQJ ¿UVW FODVV FUDIWVPDQVKLS  <XQOLQ KDV VRPH RI WKH HDUOLHVW IDFWRULHV LQ 7DLZDQ  DQG 
the products they produce are all around us. Seeing these production processes
PDNHV \RX UHVSHFW WKH KLVWRULFDO EDFNJURXQG DQG VLJQL¿FDQFH EHKLQG WKH SURGXFWV 

    People often ask me, “What is cultural and creative? Is it a top-class cultural cre-
ation if it matches the latest design thinking? I think not. Cultural creativity can be
cultural creation, cultural revitalization, or even cultural trauma. The most touching
cultural creativity is the one that can apply and create the everyday culture we see
and use in our living environment.

                                                                                                                                           09
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16