Page 54 - 雲林縣政府專刊《雲好店》

CH2Tourism Factory

䐃䐅䐌

̙Ѻ
Ϊѐ
ፘЍ
ˠౚ
㥯㥭

ࠥԁⳲᓻШၧ⟲· ஁ Dz̞ Ta-Tung Soy Sauce was established in
1911, starting its business with making
Ῥᮆญନ᪝ⴂ㐁⥱Ⓨᓻ⨡৑ ᄰ۸ black bean soy sauce using the tradi-
tional method, fermentation in large
ۨ⾉ସ‫ޔ‬ƇຈϾƻ౒ۨ ⡘⡁ࠥ urns. The company also has won the iF
Design Award of Germany and flavor
⧤⊥ᑞϻჀチՂ⡲⻇ᥭ ƏԁჀ఼ award in Belgium, and obtained the ISO
22000 and HACCP certifications. In
Ͼ ⊥ ホջ঵Ρ 2011, Ta-Tung completed the establish-
ment of its tourism factory, hoping to
Ƈᮆۨ⾉⾴⢚⤩ ࠥԁⳲᓻ۸ᒈۨ enable more people to understand and
HQMR\ WKH GHOLFLRXV ÀDYRU RI 7DLZDQHVH
஁෥ṃ⠗΍ନ௎ ᶦຊ␵ဥ⇇ soy sauce through the succession of ed-
ucation and culture, so that the authentic
၄҂ᮆ̞า ଽᅊ⇸⥜ᄰࠟǗ⢚⤶ ÀDYRU FDQ EH SDVVHG RQ IRU JHQHUDWLRQV
The company is getting ready for its
⊥ǐӟӰវⳲᓻᮆ℅Ղ ⥜ᚇᚇㄴ next hundred years of business.

Ⳙᮆ℅Ղǰǰᯏ̞ ᄰᅌ⡚⊑ଯⰖ

ԆƈƁʫ ஁

࿽ఢ ╲ⱀპ

39
+886-5-557-6899
08:30-17:30
No. 39, Dougong 2nd Rd. Douliu City
52