Page 9 - 雲林縣政府專刊《雲好景》
P. 9

If life is like a floating cloud,
                         Will you embrace the opulence or the mountains?

ᮆᡯ΍ࠠლ 々╅⋯ᮆࠦḎЌϧ⮽⊑ଯᮆ⋯ఛῢ⯍Ɓࠥᢿ᪤፯᮲᠒ᮆᒢ
⽤␵ࡕᙲᛛ⍒᮷঵Ḃᮆ ፒՖʉᮞ⊵љᮆᒢ㋤ ᡿⯔Ϣ⊮ᅁূਨᮆ᪤൞
↓␢ ෦ƈഹ⤶‫⨡⊧ۿ‬ญ፯ ⇦Ƹ๥உఁƊӯ⇸ᯧৱԮ᧧ৱ‫ۿ‬チ΍ᮆᠲᢿ
ష ళ⭇ళ⭇‫ۿ‬۸ᐕ⯳஀ӰⰞ܏ƈ ָಷ⬆៌ࠜɞⅢᮆ෦ ณ࿦ӍᅖՖ⣙
ᚑ⩈ᮆۨ஠ ᅊ␵⻴⼠ᮆБၥҡ჆ နḎ∱Ƙಕ  ฎ൅ӟϾ ᫔ƈ
Ɓᷡ ෦খ۸ၧᐔჀᐔ‫ ۿ‬ᮆ৲《൅ӟ Ɓ⩷Ƈ۸ࠦⰞ⩩␵෦ᮆ⿅‫ב‬෦
Ⱦ⠓఼နḎ Ⴖᕷ⧋Ⴠ⻼ᮆ✞៌‫Ⱉ أ‬Ⴖᯊᯆ‫ۿ‬ใΟӺᷡΉৱᮆᕠљฎႶ
ᕷ⧋

      Ʊ⋿ᆡ␢ℨᆎᶯ߇̴ṋ⢅ဘƽ➀గ৓ᮆቺᆡƁፉࠢஆ ፒ␫Ɗαӟ 
⋯ᾕᅺ ෪㏺෪ᾖᮆᆦゑ̴❜ǩࡐၨƻ㈿ᔔ⊾ᕠᛋ ፒⓎƈႶ❜ᵞᵼᮆᖬ
ᢸ ⮽ῢ‾ᐕᮆ✞ǗἌ؏ᮆ஄ᵼ ۸ᆡ⻼⪌␵ᑚƁᐕ ෦Әฏৱ‫ۿ‬൅ӟϾ

   ᫔ƈ ൅ӟϾ⊑ଯᮆՊԡ ⊑ଯᮆখ۸ ⇸⊑࡝‫ۿ‬Պԡ ⾐ഹ⊑Ơ‫ۿ‬
ᚲᐕ ⾽⯳ƊႶᄸⴌ⟳ᮆ஄ᵼ‫ أ‬෦๋ゑᯝ⟹⯼ၥᮆੇゑ Ә⟹ᄰ⯼ၥᮆ
⡚⡚ࠟࠟੇゑ ָ᥿Ɗ⟹⩈ƈဋྚ෦ᮆ⯍஡ੇ ਛ̴෦ʰ⯴෥Ɓʫ⾀ᑇಝ
ᯆፂష ɼഡ␵࡝ȳШ⯔ƈƁʫ㇮ઐ Ṇ۸ᑚƁ▧ᮆੇઐƇ Ӫ⟹Ի۪஀
Ϛᮆ۴ᱹፒᅓ ㆾ̝ᮆ౛ၧႶƊਲၧᐔ ℗൦⨡⯼ၥ㇮↞ଚઋᮆੇ਑ Ⅶ
౨⡍ᐔ▧Ƴᄶ Ⴖ෦ʰᓋᓋ᡿᡿ᮆᯆፂ ౨⡍෦ʰର ⨩⨫ࠟ਎ϹǗ ෦
๋ゑᯝ⟹⿅్్‫ۿ‬ṣ␵ ˦᫄۸Ḏ⻼ƘᮆǽȳƁ▧ Ɗ℗൦Ǧ▧ ƳƊ‫ݧ‬
␵ၧ㇮஠

      ཙƇҶ਄ㅡ⾼⿅ᆡᮆϳ⬎ ෦਄˺ィ「۸ᦻᨽḣƇ ḣࠜႶ෦ୖƊ⨜
ᮆ℅ლ ౛➀ႶႠǓⅦ⊮‫ܕ‬ᮆ⊑۸ ⊑᠒ుɞⱪႶᄸࡘᮆ਋୒ ဥ਋෦ʰ
⾐ぶⅦ៌ ਅᔣ᫔ƈ ෦ഡ ⯍ፉᮆ౛ᔔႶԒରᗝኒ෦ɞ⊑⿅ᆡᮆࡘӛᮆ
。㈱ คDzǦʰฎᄺᄾᙗჵ㇫⧌ᮆಝለ ‫؏⋭׮‬ᾥᮆᅖ⇸ ⿅ᆡᄾ਌⹜
ᄾੇᖀ ぬՂҚ⩈ᮆǗ၄ӥ⫍ᾑⷥᄶ ᮆဘƽ Ֆ⣙ᮆ℅ლ┮⽯ࠦᯧᮆਨ
ᒈ ෦ᄺ⡍ȭ⯍Ɓ‫℅ޟ‬㏡ᮆࠢ ۸෦ƕ࠭᪤Ջϵ౛ᮆჀʸ ๳⡖⿅ᆡ α
௝₹⯍‫ۑ‬ᮆ℅ࠢ

                                                                                                                                           07
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14